OUR PRINCIPLES
編集の基本方針
01
旅行者に役立つ情報
検索語の反復ではなく、移動、時間、料金、設備など訪問計画に役立つ内容を優先します。
02
情報源と更新性
公的観光機関、自治体、施設の公式案内を優先し、変更されやすい情報は再確認を促します。
03
広告と編集の区別
旅行者への有用性を基準に紹介し、広告や協賛がある場合は明記します。
情報源
韓国観光公社、地域観光機関、自治体、文化財・観光施設の公式案内を優先します。営業時間、料金、休業日は公式サイトで最終確認してください。
確認と更新
ページに情報確認日を表示し、重要な変更や修正依頼があった場合に内容を見直します。
多言語編集
韓国語原文の意味と固有名詞を保ちながら、各言語で自然に理解できる表現を目指します。現地での検索のため韓国語名を併記する場合があります。